Koerdische taalkundigen en leraren gearresteerd vanwege werk in Koerdische taalonderwijs

Drie Koerdische leraren en taalkundigen, Sami Tan, Ronayi Onen en Mevlut Aykoç, zijn woensdag gearresteerd na politie-invallen in hun huizen in verschillende steden. De autoriteiten namen Sami Tan in beslag in Urfa, Ronayi Onen in Diyarbakir en Mevlut Aykoç in Istanbul als onderdeel van een lopend onderzoek.

De arrestaties houden verband met hun werk op het gebied van Koerdisch taalonderwijs. In 2010 publiceerden de drie taalkundigen, samen met M. Sadik Varli, het boek “Hînker,” een lesmethode voor het Koerdisch. Ze werden ondervraagd over deze publicatie en vastgehouden op beschuldigingen van banden met bepaalde organisaties.

Sami Tan, momenteel woonachtig in Urfa, is voorzitter van de Urfa Koerdische Taal- en Cultuurvereniging, waar hij actief werkt aan de bevordering van de Koerdische taal en cultuur. Ronayi Onen geeft les in taalkunde in Diyarbakir, terwijl Mevlut Aykoç zich in Istanbul inzet voor taalactivisme en politiek engagement bij de Democratische Partij voor Volksgelijkheid (DEM Partij).

Ondanks deze uitdagingen hebben Tan en Onen hun educatieve missie voortgezet en drie delen van “Hînker” gepubliceerd als onderdeel van hun doorlopende werk om Koerdische taalleerders te ondersteunen.

DEM Partij veroordeelt arrestaties
De DEM Partij heeft de detenties scherp veroordeeld en in een verklaring op sociale media geëist dat de leraren onmiddellijk worden vrijgelaten. De partij benadrukte het belang van hun bijdragen aan de Koerdische geletterdheid: “Onze leraren Ronayi Onen, Sami Tan en Mevlut Aykoç zijn vurige pleitbezorgers van de Koerdische taal. Deze toegewijde leraren hebben ons allemaal geleerd hoe we onze taal moeten lezen en schrijven dankzij hun nobele inspanningen. Laat onze leraren onmiddellijk vrij en doof het licht van de oproep tot vrede en een democratische samenleving niet.”

Reacties en zorgen
De arrestaties hebben wijdverbreide bezorgdheid gewekt onder mensenrechten- en taalactivisme-organisaties. De detenties onderstrepen de voortdurende uitdagingen waar Koerdische leraren en taalkundigen mee te maken hebben bij hun inspanningen om hun taalkundige erfgoed te behouden en te bevorderen.

De Koerdische taal, die in Turkije decennialang werd onderdrukt, heeft sinds de jaren 2000 meer erkenning gekregen, maar blijft een gevoelig onderwerp. Het onderwijzen van het Koerdisch en het publiceren van educatieve materialen worden vaak gezien als politieke handelingen, wat leidt tot vervolging van leraren en activisten.

Historische context
De onderdrukking van de Koerdische taal in Turkije gaat terug tot de oprichting van de moderne Turkse staat in 1923, toen het beleid van “één natie, één taal” werd ingevoerd. Het gebruik van het Koerdisch in het openbaar, in het onderwijs en in de media werd verboden, en Koerdische namen en cultuur werden onderdrukt.

Hoewel er in de afgelopen decennia beperkte hervormingen zijn doorgevoerd, zoals de oprichting van Koerdische taalopleidingen aan universiteiten, blijft de situatie voor Koerdische taalkundigen en leraren precair. De arrestatie van Tan, Onen en Aykoç is een herinnering aan de aanhoudende strijd voor taalkundige rechten in Turkije.

Toekomstperspectief
De zaak van de drie leraren heeft internationale aandacht getrokken en roept vragen op over de bescherming van taalkundige en culturele rechten in Turkije. Mensenrechtenorganisaties roepen op tot hun onmiddellijke vrijlating en dringen aan op een einde aan de vervolging van Koerdische taalkundigen.

De DEM Partij en andere Koerdische organisaties blijven zich inzetten voor de erkenning en bescherming van de Koerdische taal. “De Koerdische taal is een bron van trots en identiteit voor miljoenen mensen,” aldus een woordvoerder van de DEM Partij. “We zullen blijven vechten voor het recht om onze taal te onderwijzen en te gebruiken, ongeacht de obstakels die we tegenkomen.”